Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Spanish (Colombia)
US English (US)
CO Spanish (Colombia)
  • Home
  • wvx Control Interactions

Cómo exportar, respaldar, migrar, transferir y reutilizar registros de campañas en wolkvox Manager

Written by Jhon Bairon Figueroa

Updated at January 30th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

Table of Contents

Introducción Configuración Exportar la lista de la campaña (backup de registros) Subir el backup en otra campaña (restaurar registros)

Introducción

En wolkvox Manager, las campañas (por ejemplo, predictivas) operan con un listado de registros cargados (clientes) y un estado por cada registro, visible en la columna Result.

Cuando necesitas respaldar la campaña, reutilizar el mismo listado en otra campaña o mover esos registros para un nuevo objetivo operativo, puedes exportar la lista a un archivo CSV y luego subirla en otra campaña conservando los datos, incluyendo el resultado del contacto.

 

Esta práctica es útil para:

  • Guardar una campaña antes de cambios operativos.
  • Migrar registros entre campañas.
  • Reutilizar el mismo universo de contactos con otro enfoque (venta, cobranza, validación, etc.).
  • Mantener trazabilidad de resultados (columna Result) al cargar el backup.

 

 

Configuración

 

Exportar la lista de la campaña (backup de registros)

En la sección de Campañas, abre la campaña que deseas respaldar. 

  1. Haz clic en “Exportar lista”: En la barra superior de la campaña, ubica el botón “Exportar lista”.
  2. Se abrirá una ventana llamada “Exportar” con dos opciones:
    • Todo: exporta la totalidad de registros.
    • Personalizado: permite exportar por rango de fechas (seleccionas fecha inicial y final).
    • Haz clic en “Exportar” y espera a que el sistema genere y descargue el archivo.

 

 

El CSV exportado se guarda automáticamente en la ruta: ‘C:\ipdialbox’. Tendrás un archivo CSV con los campos de la campaña y el estado de cada registro, incluyendo Result.

 

 

Subir el backup en otra campaña (restaurar registros)

Abre la campaña donde vas a cargar los registros respaldados.

  1. En la barra superior, selecciona el botón “Subir lista”. Se abrirá la ventana de carga de archivos.
  2. Haz clic en “Elegir archivo”.
    • En el explorador de archivos, busca el CSV (por ejemplo en C:\ipdialbox) y selecciónalo.
  3. Haz clic en el botón “Upload csv file to the campaign”.

 

 

Revisa el resultado de la carga

Aparecerá una ventana de confirmación indicando:

  • Loaded records (registros cargados/aceptados).
  • Rejected records (registros rechazados).
  • Total records (total procesados).
  • También puede mostrar mensajes de validación, por ejemplo si un teléfono no cumple condiciones mínimas.

 

 

Refresca la lista

Cierra la ventana de resultado y haz clic en Refrescar para actualizar la lista y visualizar los registros ya cargados.

Resultado: los registros quedan disponibles en la nueva campaña con todos sus datos y conservan el estado de la columna “Result” (cuando aplica), permitiendo continuidad y trazabilidad del histórico.

 

 

exportar respaldar

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Cómo exportar (copia de seguridad) registros de un módulo en wokvox CRM
  • Cuáles son las recomendaciones para efectuar descargas de información del wolkvox Manager
  • Cómo consultar el historial de importación y exportación de registros en wolkvox CRM

2026 Wolkvox

Information security policy | Privacy Policy

Expand